FIVE FROM TODAY

IMG_0043
IMG_0019 (2)

Yksityiskohtia meidän parvekkeelta. Siellä ei kyllä oikeesti oo mitään sisustusta, mutta tarvittava löytyy ja just ostettiin sähkögrilli kesäiltoja varten. Poikakaverini äiti on tuonut meille kukkia parvekkeelle ja lasituksen ansiosta siellä onkin kokoajan lämmin.

Details from our balcony. We haven't decorated it yet but you can find everything you need from there. We just bought a grill so we can have bbq. My boyfriend's mom has brought us some flowers to our balcony so that's nice.

IMG_0065

Kävin Anttilasta hakemassa noi sandaalit, joita jo viime vuonna etsiskelin. Nyt vaan sandaalisäät tänne!

I finally bought these sandals that i had craved last summer. Now i just want the warm weather to come here, quickly!

Untitled
Untitled

Yksityiskohtia meidän kylpyhuoneesta. Ostin Tigerista muutaman euron saippuapullon, joka ei vastannut yhtään sitä mitä hain, mutta menee nyt paremman puutteessa. Pentikin käsipyyhkeet sain ylioppilaslahjaksi.

Details from our bathroom. I got that soap bottle from Tiger and the towels are from Pentik.

IMG_0114

Eero Aarnion koira valaisimen sain kans ylioppilaslahjaksi. Se on tällä hetkellä meillä makuuhuoneessa. Toi on ihan huippu, koska voin nousta sen päälle, että yllän vaatehuoneen ylähyllyille.

I got that Eero Aarnio design dog for my graduation gift. Right now it's in our bedroom and you can use it as a lamp or/and chair... I climb to it if i need to get something from our closets top shelf.

IMG_0074
IMG_0079

Viime viikolla sain kavereiltani noi ihanat lasipurkit tupaantuliais-/syntymäpäivälahjaksi. Toinen on täytetty teellä ja toinen oli täytetty kuivatuilla hedelmillä, joita on tullut tässä napsittua aina vähän väliä. Onneksi ton voi täyttää uudestaan. :)

Last week i got those jars from my friends for my birthday/home warming present. The other one is filled with tea and the other was filled with dried fruits and it's now half empty because i've been eating them all week. :)

Marianne


Labels: , , , , , , , ,