FIRST OF TEL AVIV

IMG_9059
IMG_9076
IMG_9106
IMG_9070
IMG_9058
IMG_9002
IMG_9026
IMG_9044

Tässä tulis ensimmäisiä otoksia täältä Tel Avivista. Otin nämä eilen, kun lähdettiin kävelemään, katselemaan ja etsimään ruokapaikkaa. Lauantai on täällä se viikon lepopäivä eli sapatti, joten monet paikat pitivät ovensa kiinni. Me vietettiin päivä suurimmaksi osaksi rannalla ja sen jälkeen tosiaan nälkäisinä sitä ruokapaikkaa etsiessä. Vaikka tuo ei kuulosta kovin rankalta, niin oltiin ihan poikki jo kuuden aikoihin ja muutenkin oon ollut ihan tosi väsynyt koko viikonlopun. Tänään taas täällä on viikon ensimmäinen päivä ja ajateltiin lähteä shoppailemaan. Ah mun lempipuuhaa! 
Oon ehtinyt näiden parin päivän aikana nähdä jo monenlaisia eri puolia tästä kaupungista, mutta mun poikaystävä, jolle tää kaupunki on tuttu, sanoi meidän liikkuneen vasta ihan pikku pikku alueella täällä. Mun on kyllä oikeasti tosi vaikea hahmottaa tän kaupungin kokoluokkaa. Me majoitutaan nämä pari viikkoa tällasessa huoneistohotellissa, joka sijaitsee ihan rannan tuntumassa. Alue tässä rannan lähellä on siis tullut jo tutuksi, mutta meillähän on tarkoituksena käydä muissakin paikoissa ja kaupungeissa vielä Tel Avivin lisäksi. 

Here are first photos from Tel Aviv. I took these yesterday when we went walking, looking around and looking for a place to eat. Yesterday was Sabbath and most of the places were closed so we spent our day mostly at the beach. Even if we didn't do anything rough, we were so tired already at six pm. Today is the first day of the week here so we're gonna go shopping. My fave thing!
I've already seen so many sides of Tel Aviv in these couple days but my boyfriend, who knows the city, says that we have just been in a tiny area here. It's really hard for me to understand the size of this city. We're living these two weeks in an apartment hotel right next to the beach. But we're gonna go to other cities and places here too.

Marianne

Labels: , , ,