HOME WISHES

1asukollaasi4

Living room & Bedroom 

- Meidän olohuoneessa on yks tylsän näkönen hylly, jonka haluaisin vaihtaa kivempaan. Tämän hetkiseen hyllyyn tavaratkin on vain laitettu sinne sen kummempia miettimättä. Eli olis kiva asetella koriste-esineitä ja kirjoja kivannäköisesti siihen, mutta se on vielä vähän jäänyt.

- Meillä on vain yksi kokovartalopeili olohuoneessa ja aina kun miettii, mitä laittaa päälle pitää rampata vaatehuoneesta siihen peilin eteen toiseen huoneeseen. Sinne vaatehuoneeseen voisi lipaston päälle laittaa jonkun isomman peilin tai sitten oon miettinyt toista kokovartalopeiliä(selfiepeiliä) makuuhuoneeseen.

- Tuossa kollaasissa on kans niin kiva idea tuohon sängynpäätyyn! Toi vois olla yks mahdollisista omista DIY projekteista.

- In our living room there's one boring shelf that I'd love to change to something else. At least I want to organize all the decorations and books in it so it would look a little better.

- We only have one full size mirror that's in our living room so every time when I'm deciding what I want to wear I have to go back and forth in different rooms. That's why I'm planning to get a big mirror in our walk in closet or another full size mirror to our bedroom.

- In that collage there's this great idea for the end of the bed. That's something I could think making as a DIY project.

1asukollaasi3

Storage space & DIY's

- Meillä on tosi vähän säilytystilaa ja mitään kaappeja täällä ei kovin oo tuon vaatehuoneen lisäksi. Ennen kuin edes muutettiin tähän, niin ajattelin hankkia kaikenlaisia rasioita ja laatikoita irtotavaroille. Niitä tarvitaan vaan lisää ja en kyllä kelpuuta nyt muita kuin ulkoisestikin kivoja vaihtoehtoja.

- Yllä olevassa kollaasissa on hyviä DIY ideoita yö- tai sivupöydiksi. Noista jonkinlaisen voisin koittaa toteuttaa vaikka juurikin yöpöydäksi.

- We have very little storage space here so all the caskets and boxes are welcome. I want them to look good too, just like in the photos above.

- There's also fun DIY ideas for side tables or nightstands. I'd like to make something like that for our home.

1asukollaasi1

Light & Table decorations

- Lamppuja täällä ei aluksi ollut ollenkaan katossa, mutta nyt iltojen pimetessä oli pakko laittaa olohuoneeseen yksi meiltä jo ennestään löytynyt kattolamppu. Olohuoneen lisäksi haluaisin kuitenkin myös keittiöön löytää kivan valaisimen.

- Mun mielestä nuo ruokapöydän koristeet näyttää niin kauniilta, että sellasen haluaisin kans tänne meille. Tuossa pöydällä kun harvoin on mitään, paitsi joskus kukkia. Joku pidempiaikainen ratkaisu olisi kiva keksiä.

- First we didn't have lamps on the ceiling at all. Now when evenings are already very dark we had to put one old lamp so we had light in the evenings. The old lamp we have now isn't very pretty so that's something I'd like to change and also get a ceiling light to our kitchen.

- I love the decorations on dinner tables and the ones above are so beautiful. I want something like that to our home too.

1asukollaasi2

Photos from Pinterest

- Koristetyynyjä haluan vielä lisää, ja paljon! Tällä hetkellä kaikki on perus beigejä/valkoisia, vaikka just noilla tyynyillä olis niin helppo tuoda sitä väriä sisustukseen. Tyynyjen lisäksi kylmiin talvi-iltoihin kaipaan ihania pehmoisia vilttejä. Mulla on yks ihan perus viininpunainen viltti ollut Ikea-listalla, mutta sinne ei oo tullut vieläkään lähdettyä hankintamatkalle.

- Lyhtyjä ja kynttilöitä parvekkeelle sekä muualle asuntoon. Mietin tässä, kuinka siisti olisi jos koko asunnon voisi valaista pelkillä kynttilöillä. Miettikää, kuinka tunnelmallista se olis pimeänä iltana.

- Decorative pillows are the best thing in home decoration that I can think of. Right now all we have are light colors like beige, brown and white. But I think the pillows are the best way to get some color to home. That's why I want to find cute colorful pillows. I also want to find soft blankets for cold winter nights.

- Lanterns and candles are also a must for autumn and winter. Think how cool would it be if the whole apartment was only full of candle light and no lamps or anything else. So cozy!

Marianne

Ps. Kotipostaus tästä meidän asunnosta löytyy täältä.
You can find the home post of our apartment here.

Labels: , , , ,