SEPTEMBER 1ST

IMG_9982
IMG_9933
IMG_9988
elokuu -1512
IMG_9958
IMG_0009
IMG_9921

shirt, Forever 21/shorts, H&M/boots, Dinsko/bag, from Spain/earrings, Glitter

Nyt taitaa olla munkin vihdoin aika hyväksyä syksyn tulo. Onneksi säät sentään on olleet nyt loppu kesästä/alku syksystä paremmat kuin silloin kesäkuussa. Vieläkin pystyy paljain säärin kulkemaan tuolla, jes! Oon nyt oikeastaan jo aika innoissani syksystä, sillä uskon sen tuovan kaikkea kivaa ja uutta mukanaan. Parin viikon päästä lähdetään muutenkin Tel Aviviin ja Israelissa meneekin sitten puolet tästä syyskuusta, eli kesävaatteita en oo vielä pois laittamassa. Sitä ennen mulla on kiireitä työkuvioiden kanssa, mutta tulevan loman voimalla kyllä jaksaa. :) Miten siellä ruudun toisella puolella on lähtenyt viikko ja syyskuu käyntiin?

I think it's time for me to accept that autumn is finally arrived. Luckily the weather is still better here than in June and we can still go out in shorts. Actually I'm pretty excited about this autumn, I think it'll bring cool new stuff to my life. We're also going to Tel Aviv in a couple of weeks and spend the half of the month in Israel. Before the vacay I have a lot of work to be done but I'll keep going because I know it's soon time for the vacation. :) How has your week and September started?

Marianne

Labels: , , ,